まず試す：Shift_JISで開き直す4ステップ
- 文字化けしたCSVをVS Codeで開いたままにする。文字化けした内容を上書き保存しないでください。
- VS Code画面の右下のステータスバーに表示されている「UTF-8」などの文字コード名をクリックします。
- 表示されたメニューで「エンコード付きで再度開く」（Reopen with Encoding）を選びます。
- 一覧から「Japanese (Shift JIS)」を選びます。表示が「名前,部署,メール」のように読めれば完了です。
注意：「エンコード付きで保存」ではなく「エンコード付きで再度開く」を選んでください。読み込み方を変えるだけなら、ファイルの中身を変更せずに確認できます。
なぜ文字化けが起きる？
CSVはテキストの形式です。ファイルがWindows-31J（Shift_JIS系）で保存されているのに、エディターがUTF-8として読み込むと、元の文字を正しく復号できず「�」などが表示されることがあります。必ずしも元のCSVが壊れているわけではありません。
逆にUTF-8のCSVをShift_JISとして開いても文字化けします。開き直しても読めない場合は、元ファイルの文字コード自体を確認してください。
VS CodeでUTF-8として保存したい場合
- 先ほどの手順で日本語が正しく表示される状態にします。
- 元ファイルをバックアップしてから、右下の文字コード名を再度クリックします。
- 今度は「エンコード付きで保存」（Save with Encoding）を選び、「UTF-8」を指定します。
- 保存したファイルを開き直し、文字・行数・列数が正しいか確認します。
CSVの重複削除や列の抽出もまとめて行いたい場合は、CSVレスキューの無料変換ツールも利用できます。元のCSVを読み込み、「読み込み文字コード」にShift_JISを指定して日本語を確認し、「出力文字コード」でUTF-8（BOM付き／なし）を選んで保存してください。
毎回文字化けするときは？
VS Codeには文字コードの推定設定もありますが、推定は必ずしも正確ではありません。特に短いCSVや英数字が中心のファイルでは推定が外れることがあります。作業先のシステムが使う文字コードが分かっている場合は、その形式を明示的に指定するのが確実です。
開き直しても直らない場合の確認
- 元のCSVを選んでいるか：変換前・変換後のファイル名が似ていると取り違えやすいため確認します。
- すでに「�」として保存していないか：誤った文字コードで開いた内容をそのまま保存した場合、元の文字情報が失われている可能性があります。
- Excelなど別のアプリでも同じか：異なるアプリで開き、表示だけの問題か、ファイル内容の問題かを切り分けます。
- 元データがほかの文字コードか：UTF-8／Shift_JIS以外の形式は、このサイトの変換ツールでは対応できない場合があります。
よくある質問
「���O」のように見えるCSVは壊れていますか？
表示だけが乱れている場合があります。上書き保存する前に、Shift_JISで開き直して確認してください。ただし、ファイル自体が破損している可能性もあるため、元ファイルを残しましょう。
Excelで開くときも同じ設定ですか？
設定場所は異なります。Excelでは「データ」→「テキストまたはCSVから」で文字コードを指定できるバージョンがあります。詳しくはCSVの文字化け対策も参考にしてください。
Shift_JISとWindows-31Jは同じですか？
一般的なソフトではShift_JISという表示がWindows-31J（CP932）を指す場合がありますが、文字の対応範囲に違いがあります。受け渡し先の指定がある場合は、その条件を確認してください。変換時の注意点を見る。
参考：Visual Studio Code公式ドキュメント（ファイルの文字コード）。VS Codeのバージョン・言語設定によってメニュー名や位置が異なる場合があります。